Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

ideological front

Толкование Перевод

1 идеологический фронт

ideological front

Русско-английский словарь по общей лексике > идеологический фронт
2 идеологический фронт

ideological front

Русско-английский синонимический словарь > идеологический фронт
3 идеологический

ideologic; ideological

идеологический фронт — ideological front

идеологические шоры — ideological blinders

идеологический спор — ideological argument

идеологическая обработка — ideological indoctrination

Синонимический ряд:

идейный (прил.) идейный; мировоззренческий

Русско-английский большой базовый словарь > идеологический
4 фронт

муж.

front (в различных значениях); battle-front ( передовые позиции)

борьба на два фронта — fight on two fronts

выступать единым фронтом — to put up a united front

идеологический фронт — ideological front

культурный фронт — cultural front

линия фронта — front line

находиться на фронте — to be at the front

отправиться на фронт — to go to the front

перемена фронта — change of front

переменить фронт — to change front

протяжение по фронту — to frontage воен.

теплый фронт — метео warm front

участок фронта — sector of the front

фронт работ — field of operations

ширина фронта — воен. frontage

широкий фронт — wide/extended front

- единый фронт

••

стать во фронт — to stand at/to attention

Русско-английский словарь по общей лексике > фронт
5 фронт

м.
(в разн. знач.) front; ( передовые позиции) battle-front

широкий фронт — wide / extended front

находиться на фронте — be at the front

отправиться на фронт — do* to the front

идеологический фронт — ideological front

единый фронт — united front

культурный фронт — cultural front

фронт работ — field of operations

борьба на два фронта — fight on two fronts

перемена фронта — change of front

переменить фронт — change front

протяжение по фронту воен. — frontage

♢ стать во фронт — stand* at attention

Русско-английский словарь Смирнитского > фронт
6 идеологический фронт

Military: ideological front

Универсальный русско-английский словарь > идеологический фронт
7 фронт

м.

1) воен. front; battlefront

находи́ться на фронте — be at the front

отпра́виться на фронт — go to the front

протяже́ние по фронту — frontage

ли́ния фронта — front line

2) (линия противостояния, борьбы, область действий) front

широ́кий фронт — wide / extended front

борьба́ на два фронта — fight on two fronts

переме́на фронта — change of front

фронт рабо́т — field of operations

идеологи́ческий фронт — ideological [aɪ-] front

культу́рный фронт — cultural front

3) ( объединение общественных сил) front

еди́ный фронт — united front

выступа́ть еди́ным фронтом — put up a united front

наро́дный фронт — people's front

фронт национа́льного освобожде́ния — national liberation front

••

стать во фронт — stand at attention

Новый большой русско-английский словарь > фронт
8 борьба борьб·а

struggle, fight, combat, strife, war; (единоборство, схватка) battle

активизировать борьбу — to advance the struggle

быть вовлечённым в борьбу — to be brought into action

вести борьбу — to be engaged in the struggle (for)

возобновить борьбу — to resume the struggle, to dig up the hatchet / tamahawk

вступить в борьбу — to enter the struggle

находиться в состоянии борьбы — to be at strife

отказаться от борьбы — to abandon the struggle

усилить борьбу — to step up struggle

активная борьба — militant struggle

безнадёжная борьба — hopeless struggle, losing battle

бескомпромиссная борьба — uncompromising struggle

вести бескомпромиссную борьбу — to fight uncompromisingly

внепарламентская широкая массовая борьба — broad public campaign outside parliament

внутренняя борьба — infighting

внутриполитическая борьба — internal political struggle

вооружённая борьба — armed struggle

забастовочная борьба — strike movement

идейная / идеологическая борьба — ideological struggle

(заметное) обострение идеологической борьбы — (visible) aggravation / intensification / sharpening of the ideological struggle

междоусобная борьба — internal strife

отрешиться от междоусобной борьбы — to give.up internal strife

многовековая борьба — centuries-old struggle

многоплановая борьба — multifarious struggle

острая борьба — keen / acute fight / struggle

парламентская борьба — parliamentary struggle

политическая борьба — political struggle

усиление политической борьбы — intensification of political struggle

предвыборная борьба за пост президента — race for president

осложнять предвыборную борьбу — to complicate the pre-election struggle

религиозная борьба — religious strife

решительная борьба — militant struggle

современная борьба — present-day struggle

справедливая борьба — just struggle

стихийная борьба — spontaneous struggle

суровая борьба — grim struggle

упорная борьба — consistent struggle

упорная борьба на выборах (с почти равными шансами у соперников) — close race

фракционная борьба — struggle between factions, factional conflict

экономическая борьба — economic struggle

борьба за власть — struggle / race for power

борьба за гражданские права — struggle / battle for civil rights

борьба за качество — quality drive

борьба за мир — peace fight, fight / struggle for peace

борьба за обновление общества — struggle for society's renewal

борьба за общедемократические требования — struggle for general democratic demands

борьба за повышение заработной платы — struggle for high wages

борьба за предотвращение угрозы войны — struggle to avert the threat of war

борьба за признание чьих-л. прав — fight for the recognition of smb.'s rights

борьба за рынки — struggle for markets

борьба за социальные перемены — struggle for social changes

борьба за сферы влияния — struggle for spheres of influence

борьба против гонки вооружений — struggle against the arms race

борьба против тайной дипломатии — fight against secret diplomacy

борьба против ядерной угрозы — struggle against the nuclear menace

борьба с неграмотностью — war against illiteracy

борьба с потерями — struggle with losses

единый фронт борьбы — common front of struggle

легальные методы борьбы — legal methods of struggle

непарламентские формы борьбы — nonparliamentary forms of struggle

обострение борьбы — exacerbation of struggle

передний край борьбы — forefront of the struggle

усиление борьбы — aggravation of struggle

Russian-english dctionary of diplomacy > борьба борьб·а

См. также в других словарях:

Eastern Front (World War II) — Great Patriotic War redirects here. For a discussion of the term itself, see Great Patriotic War (term). Not to be confused with Patriotic War of 1812. Eastern Front Part of World War II … Wikipedia
Democratic Front for the Liberation of Palestine — الجبهة الديموقراطية لتحرير فلسطين Leader Nayef Hawatmeh … Wikipedia
Popular Front (France) — The Popular Front (French: Front populaire ) was an alliance of left wing movements, including the French Communist Party (PCF), the Socialist SFIO and the Radical and Socialist Party, during the interwar period. It won the May 1936 legislative… … Wikipedia
National Front (France) — This article is about the French political party. For the WWII French resistance movement, see Front National (French Resistance). National Front Front national … Wikipedia
Polisario Front — جبهة البوليساريو Jabhat al Bōlīsāryū Polisario Front Spanish name Frente Polisario Secretary General Mohamed Abdelaziz Founded 1973 (1973) … Wikipedia
Oromo Liberation Front — Adda Bilisummaa Oromoo Dates of operation 1973–present Active region(s) Mainly Ethiopia, additionally Somalia and Kenya … Wikipedia
National Liberation Front (Macedonia) — For other uses of terms redirecting here, see: Macedonian struggle National Liberation Front (Narodno Osloboditelen Front) Active 1945 1949 Country Greece (Greek Macedonia) Engagements Greek Civil War … Wikipedia
National Liberation Front (Algeria) — National Liberation Front جبهة التحرير الوطني Jabhat at Taḥrīr al Waţanī Leader Abdelaziz Bouteflika Founded November 1, 1954 Headquarters Algiers … Wikipedia
European Liberation Front — The European Liberation Front (ELF) was a small neo fascist group that split from Oswald Mosley s British Union Movement in 1948. Its founder and ideological inspiration was Francis Parker Yockey. In 1949 they issued a manifesto titled The… … Wikipedia
Baloldali Front — Infobox Hungarian Political Party party name = Left Front name alt = Baloldali Front colour html = red party foundation = 1999 ideology = Communism Socialism | Marxist Leninisminternational = | World Federation of Democratic Youtheuropean =… … Wikipedia
Young Front — Belarusian: Малады Фронт Leader Zmitser Dashkevich[1] Founded 1997 Ideology Christian democracy … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

ideological front

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

ideological front

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: